♕ The Mermaid Series ♕ Tropical Mermaid ♕{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Tempo di rispolverare questa rubrica dedicata interamente ai look da sirena! E quale occasione migliore per farlo del debutto della Mermaid Collection di NABLA Cosmetics? (Qui trovate il mio post sulla collezione)

Ovviamente, non appena i nuovi ombretti sono giunti tra le mie pinne, ho subito iniziato a realizzare diversi total look (usando esclusivamente coi colori della nuova collezione) che avrete già visto se mi seguite su Instagram e che da oggi iniziano ad approdare qui sul blog.

Quello di oggi è il primissimo look che ho creato utilizzando parte della Mermaid Collection: un look da sirena esotica, tropicale, caratterizzato da colori caldi e brillanti.

It's been a while since I last posted something for The Mermaid Series, it's definitely time to get back on track! The debut of the new Mermaid Collection by NABLA Cosmetics is the right occasion for sure to start again with mermaid looks ;D
(Here's my post about the collection)

Once I got my fins on the new eyeshadows I started creating some total look right away. I used almost exclusively the newest shades - you have probably seen them already if you follow me on Instagram!

This is the very first total look I made using part of the Mermaid Collection: fit for a tropical, exotic mermaid, featuring warm and bright colours.

Confesso che è stata un'impresa scegliere l'ombretto protagonista da utilizzare (la tentazione di spalmarmeli addosso tutti insieme era tanta XD)... Alla fine ha prevalso Calypso che, con la sua nuova texture Superbright e relativo effetto specchiato, era quello che mi attirava più di tutti in assoluto. 

I co-protagonisti del trucco sono Juno Moon, che si abbina a Calypso istintivamente e che è veramente bello da usare nella piega; Cleo, che ho usato per dei dettagli dorati che non distogliessero l'attenzione da Calypso; Selfish, che in effetti si nota poco o nulla qui ma che volevo provare a tutti i costi (ma sarà protagonista del prossimo look, ve lo anticipo già). 

Come punto luce ho sperimentato il mix (vincente) Sugar + Sensuelle. Provateli assieme, è una combo sorprendente *___*

Must say, picking up the main shade for this first look was extremely difficult... I just wanted to use them all together, I couldn't just choose one XD But finally I took my decision: I chose Calypso - which, thanks to its new Superbright texture and mirrored effect, was the one that intrigued me the most.

Co-starring eyeshadows: Juno Moon, the perfect companion for Calypso (and it's also a great crease shade); Cleo, for some small gold details (I didn't want it to distract the attention from the main shadow, Calypso); Selfish, which actually is barely noticeable here - but I wanted to try it too so badly! (Don't worry though: it's the leading shade in the next make up, stay tuned!)

To highlight my inner corners I used Sugar and Sensuelle together - a winning mix, definitely. Give them a try, the result is amazing! *_*

Dopo aver applicato il solito primer occhi ho iniziato dal punto luce all'angolo interno: prima ho applicato Sugar con un pennello a setole corte e fitte, a cui poi ho sovrapposto Sensuelle usando un pennello similare. A seguire ho applicato un soffio di Cleo, restando vicina all'angolo interno; sulla palpebra mobile ho applicato Calypso, scriventissimo e brillante come nessuno. Nella zona esterna ho sovrapposto Selfish - che ha aggiunto un filo di profondità e parecchi riflessi ben visibili dal vivo ma che ahimè in foto non sono pervenuti.

Ho eseguito gli stessi passaggi nella palpebra inferiore, dopodiché mi sono occupata della piega e dell'angolo esterno. Lì ho applicato Juno Moon con pennello a penna e poi ho iniziato a sfumarlo con delicatezza, notando con piacere che colore e riflessi sono rimasti inalterati dopo tale procedura. 

Gli unici colori "fuori collezione" che ho usato sono Narciso (uno dei miei colori di transizione preferiti) e Antique White (aka il mio colore preferito per l'arcata sopraccigliare).

Ho completato il tutto con l'eyeliner (creato al solito partendo da un pigmento nero usato bagnato, ultimamente però ho abbandonato l'acqua e sono tornata al buon vecchio Fix +), matita nera sia nella rima interna inferiore che superiore (tightlining), ho applicato le ciglia finte e quindi il mascara.

After applying my usual eye primer I started by highlighting my inner corners: I applied Sugar first, using a tiny brush with short, thick bristles - then, over it, I applied Sensuelle using a similar brush. 

Then, I moved on and I applied a touch of Cleo, close to the inner corner; I used Calypso all over the lid - so pigmented and bright, love it! On the outer part of the lid I applied Selfish - which added some depth and tons of sheen (very noticeable in person but barely noticeable on picture, sadly). 

Same steps on the lower lid; then I applied Juno Moon all over the crease and outer corner using a pencil brush. I blended it gently, but the colour and sheen didn't wash out during the process - which is always a nice thing. 

I used Narciso as my transition shade and Antique White for my brow bone - both are not part of the collection, but I had to use some matte colours, so... XD

I applied my eyeliner as usual (i.e. creating the eyeliner by using a black pigment wet, not with water though - I upgraded to Fix +), then I applied a black eyepencil on both upper and lower lashline. Final steps: falsies and mascara.

Il risultato finale mi piace veramente tantissimo: a dir poco brillante, grazie a Calypso, Sensuelle e Selfish; vivace grazie al twist dorato dato da Cleo, intenso grazie a Juno Moon che è una tonalità semplicemente perfetta per la piega. Lo ammetto, arrivata a sera non volevo struccarmi ç_ç

I love of this look turned out: so bright and sparkly, thanks to Calypso, Sensuelle and Selfish; lively, thanks to the touch of gold of Cleo; deep, thanks to Juno Moon which is such a perfect crease shade. I admit I didn't want to wear it off, on bedtime ç_ç

Occhi/Eyes

- Too Faced Shadow Insurance Original EyePrimer

- NABLA Cosmetics Eyeshadows in "Sugar"* + "Sensuelle"* (angolo interno/inner corner)
- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Cleo"* (palpebra mobile/lid)
- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Calypso"* (palpebra mobile/lid)
- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Selfish"* (palpebra mobile/lid)
- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Juno Moon"* (piega, angolo esterno/crease, outer corner)

- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Narciso" (piega/crease)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Antique White" (arcata sopraccigliare/under the eyebrows)

- Jade Minerals Mineral Eyeshadow in "Black" (usato bagnato come eyeliner/used wet as eyeliner) *fuori produzione/discontinued*

- MAC Kohl Power Eye Pencil in "Feline" 

- Nabla Cosmetics "Le Film Noir" Mascara

- MAC Cosmetics False Eyelashes n° 36

Sopracciglia/Eyebrows

- MAC Eyebrows in "Strut"

Pennelli/Brushes

- 239 ~ MAC Cosmetics
- 217 ~ MAC Cosmetics
- 213 ~ MAC Cosmetics
- 224 ~ MAC Cosmetics

- Pink Detailer ~ Neve Cosmetics

- Large Fluffy Shader ~ Spectrum Collections
- Fluffy Pencil* ~ Spectrum Collections

- Tall Tapered Blender ~ Spectrum Collections
- Stubby Shader* ~ Spectrum Collections

- Glossy Liner ~ Neve Cosmetics *fuori produzione/ discontinued*

- Lip Liner ~ Spectrum Collections x2

Spero che questo look vi sia piaciuto!

Avete già provato i nuovi ombretti NABLA? Qual è il vostro abbinamento preferito finora?

I hope you enjoyed this look!

Have you already tried out this new shades? What's your favourite colour combination so far?

*Disclaimer: i prodotti contrassegnati dall'asterisco mi sono stati inviati gratuitamente a scopo valutativo dall'azienda / Starred products are press sample, sent by respective brands for me to evaluate.