♕ The Mermaid Series ♕ Coral Reef Mermaid ♕{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Terzo look con protagonisti i nuovi ombretti della Mermaid Collection di NABLA, che ha debuttato sul mercato il 13 Luglio. Dopo il look da sirena d'acqua dolce (qui), torniamo in acque calde e tropicali con questo make up dalle linee soffici e dai colori scintillanti, ispirato ad una sirena che nuota nella barriera corallina. 

Third look featuring the new shadows from the Mermaid Collection by NABLA Cosmetics, which debuted on July 13th. After the Freshwater Mermaid eyes (here), let's go back to warm, tropical waters with this make up that features soft shapes and sparkly shades - inspired by a mermaid swimming around the Coral Reef.

Altro look da sirena tropical insomma (qui il primo), le combinazioni possibili per rappresentare questo genere di sirena sono pressoché infinite - motivo per cui non potevo certo limitarmi ad un solo look! Stavolta però ho deciso di usare la tecnica degli halo eyes, con il punto luce centrale e il resto dei colori sfumati morbidamente intorno. 

Protagonisti di questo makeup sono Sugar e Sensuelle, usati in combo sovrapposti l'uno all'altro. Presi singolarmente sono bellissimi di loro, sì, ma abbinati in questo modo tolgono veramente il fiato - se li possedete entrambi provate questa combo, non ve ne pentirete!

Ad essi ho abbinato il mitico Calypso - neanche un mese e già lo amo per la vita! - e Juno Moon, coronamento perfetto per questo look. 

So, another tropical mermaid look (here's the first one I did) - since the colour combination are endless when it comes to this type of mermaids I could not do just one look! But this time I chose to use the halo eyes technique, highlighting the center of the lid and blending all the other shades on the corners of the eyes.

The main eyeshadows in this make up are Sugar and Sensuelle, used together, one on top of the other. Mind you, they're gorgeous by themselves - but they're absolutely stunning if used together like this! Give them a try ;D

Co-starring: Calypso (obsessed with it after less than a month!) and Juno Moon, which is the icing on the cake. 

Anche stavolta, al fine di poter apprezzare (e valutare) in pieno gli ombretti, non ho usato basi colorate di sorta - solo il buon vecchio primer occhi (Too Faced Shadow Insurance Original). Sono partita dai lati della palpebra, applicando Calypso partendo rispettivamente dall'angolo interno e dall'angolo esterno, lasciando vuota la zona centrale della palpebra mobile. Lì ho applicato Sugar, usando un pennello cicciotto, e l'ho sfumato morbidamente con Calypso; sopra Sugar, ho applicato Sensuelle - aiutandomi con un pennello a setole rigide. Ho applicato un tocco di Sensuelle anche all'angolo interno (giusto un soffio quasi impercettibile), dopodiché ho ripetuto i procedimenti di cui sopra per la palpebra inferiore.

All'angolo esterno ho applicato Juno Moon, sfumandolo fino a creare una forma a V molto soffusa. Come colore di transizione ho usato Circle, mentre nell'arcata sopraccigliare ho applicato l'immancabile Antique White. 

I passaggi finali sono sempre gli stessi: eyeliner (che stavolta è appuntito anche all'angolo interno), matita nera nella rima interna, ciglia finte e mascara a go-go. 

Like I did on my previous looks, I decided not to use any kind of coloured base - in order to see and evaluate the shadows on their own. So, after applying my favourite eyeprimer (Too Faced Shadow Insurance Original), I started by applying Calypso on the corners of the lid, avoiding the central zone. There, I applied Sugar (using a thick eyeshadow brush) and I blended it gently into Calypso; I applied Sensuelle (using a stiff brush) on top of Sugar and also - very lighlty, I wanted it to be barely noticeable - on my inner corners.

Then I repeated all these steps for my lower lids.

On the outer corner I applied Juno Moon, blending it out to create a soft V shape. I used Circle as transition shade, and Antique White as brow bone colour.

Final steps, as usual: eyeliner (which is pointy on the inner corners too), black eyepencil in the waterlines, falsies and mascara.

Anche nel caso di questo look avrei fatto di tutto pur di non dovermi struccare a fine giornata - la luminosità e la bellezza di questi ombretti, tutti nello stesso look... È abbagliante *___* Io poi ho un vero e proprio debole per gli halo eyes, e visto e considerato quanto mi stiano piacendo questi nuovi ombretti non sorprende che ami tanto questo make up.

Guess what? I didn't want to wear this makeup off, at the end of the day. AGAIN. I can't help, those shades are so beautiful and shiny and sparkly... Charming to say the least *___* I'm also quite fond of halo eyes - so, all things considered, no wonder I loved so much this look! 

Occhi/Eyes

- Too Faced Shadow Insurance Original EyePrimer

- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Sensuelle"* (angolo interno, palpebra mobile/inner corner, center of the lid)
- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Calypso"* (angolo interno, palpebra mobile/inner corner, lid)
- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Sugar"* (palpebra mobile/lid)
- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Juno Moon"* (piega, angolo esterno/crease, outer corner)

- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Circle" (piega/crease)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Antique White" (arcata sopraccigliare/under the eyebrows)

- Jade Minerals Mineral Eyeshadow in "Black" (usato bagnato come eyeliner/used wet as eyeliner) *fuori produzione/discontinued*

- MAC Kohl Power Eye Pencil in "Feline" 

- Nabla Cosmetics "Le Film Noir" Mascara

- MAC Cosmetics False Eyelashes n° 36

Sopracciglia/Eyebrows

- MAC Eyebrows in "Strut"

Pennelli/Brushes

- 239 ~ MAC Cosmetics
- 217 ~ MAC Cosmetics
- 213 ~ MAC Cosmetics
- 224 ~ MAC Cosmetics

- Pink Detailer ~ Neve Cosmetics

- Large Fluffy Shader ~ Spectrum Collections
- Fluffy Pencil* ~ Spectrum Collections

- Tall Tapered Blender ~ Spectrum Collections

- Glossy Liner ~ Neve Cosmetics *fuori produzione/ discontinued*

- London Detail ~ Neve Cosmetics *fuori produzione/ discontinued*

Spero che questo look vi sia piaciuto!

Avete preso Sugar e/o Sensuelle? Avete provato ad usarli sovrapposti? O li preferite da soli?

I hope you enjoyed this look!
Did you buy Sugar and/or Sensuelle? Do you like to use them together, or by themselves?

*Disclaimer: i prodotti contrassegnati dall'asterisco mi sono stati inviati gratuitamente a scopo valutativo dall'azienda / Starred products are press sample, sent by respective brands for me to evaluate.