♕ The Mermaid Series ♕ Freshwater Mermaid ♕{Feat. Nabla Cosmetics ~ Mermaid Collection}

Secondo look incentrato sulla nuova Mermaid Collection di NABLA, ovviamente sempre a tema sirena (c'è davvero bisogno di spiegare perché? XD) - stavolta con una combinazione di colori diversa dalla precedente: dopo i colori brillanti ed esotici, è il turno di colori più profondi e misteriosi. 

Second look featuring the Mermaid Collection by NABLA Cosmetics, inspired of course by mermaids (I don't need to explain why, do I? XD). This time I used a completely different colour combination: my previous look featured bright, exotic shades, while I chose deeper and mysterious colour for this makeup.

Stavolta mi sono ispirata al concetto di "sirene d'acqua dolce" (sì, ci sono anche loro XD Non tutte nuotano nell'oceano o nei mari salati) che talvolta - un po' come accade coi pesci di fiume/lago/etc. - possono presentare colori meno vistosi e brillanti... Ma ugualmente particolari, specialmente sott'acqua. 

Come vi avevo anticipato nel look precedente (ispirato alle sirene tropicali e ai loro colori sgargianti, che trovate qui) il protagonista di questo look è Selfish, l'ombretto più particolare della collezione. Se Calypso risulta innovativo per la sua texture super-specchiata, Selfish è ancora un passo più avanti: fa parte dei Celestial, altrettanto specchiati che possono essere usati da soli o come top coat, quindi sovrapposti ad altri ombretti. 

Ho deciso, per questa primissima prova su strada, di usarlo puro - senza l'ausilio di basi colorate o altri ombretti sotto. Ho deciso di abbinargli Under Pressure, bellissimo satin che evoca le profondità marine, Calypso (perché è troppo bello per essere messo da parte!) e Sensuelle come punto luce. 

So, last time I made a look inspired by tropical mermaids and their lively, bright colours - but this time I was inspired by freshwater mermaids (yep, not all mermaids swim into the ocean!) who tend to have more musky colours (like some freshwater fishes)... Yet unique, especially under water.

Thus, today's main shadow is Selfish - the coolest shade from this new collection. It is part of the new Celestial texture (along with Sensuelle and Nereide), featuring a highly mirrored effect  and the possibility to be used alone or as a top coat, over other eyeshadows.

Since this was the very first test, I decided to use it pure, on its own - with no coloured bases or eyeshadows below. I also used Under Pressure, the colour of the deepest sea, Calypso (too cool to be left out!) and Sensuelle as inner corner highlighter.

Dopo aver applicato il primer occhi sono passata direttamente alla stesura di Selfish con un pennello ombretto ciccioso su tutta la palpebra mobile: anche da solo, Selfish è una vera bomba, con la sua miriade di riflessi indescrivibili. Nella piega e all'angolo esterno ho applicato e poi sfumato Under Pressure (aiutandomi con Fossil per la transizione). Ho creato una forma arrotondata morbida, che risultasse avvolgente. Ho applicato gli stessi due ombretti anche nella palpebra inferiore, dopodiché mi sono occupata dell'angolo interno. Lì ho applicato prima Calypso - spingendomi leggermente sulla palpebra mobile - a cui ho sovrapposto Sensuelle (ultimamente sono leggermente fissata coi punti luce scintillanti!). L'eyeliner è come sempre un pigmento nero minerale usato bagnato col Fix +.

Sotto l'arcata sopraccigliare ho applicato il solito Antique White, e ho completato il look con matita nera nella rima interna, ciglia finte e naturalmente mascara. 

After applying my favourite eye primer, I started right away by applying Selfish all over the lid with a thick eyeshadow brush: even alone, this shadow shows all its neverending and colourful shimmers - absolutely stunning. After that, I applied Under Pressure into the crease and on the outer corner, blending it out into a soft C shape (with the help of Fossil as transition shade). Same shades also on the lower lid - then I moved on the inner corners, where I applied Calypso first, going up on the lid a little. Over it, I applied Sensuelle (since I'm really into sparkly inner corners right now!); I traced my eyeliner using, as usual, a mineral pigment made wet with Fix +. 

Browbone colour is, as always, Antique White; I then completed the look by applying a black eyepencil on the waterlines, adding falsies and applying mascara.

Non so dirvi quanto ho amato questo look, arrivata a sera non mi volevo proprio struccare. Davvero, pensavo "magari se dormo bella ferma a faccia in su mi evito lo struccaggio" XDDD

Il tutto per via di Selfish, che è veramente indescrivibile: magnetico, ipnotico, affascinante. Non facevo altro che fissare i miei stessi occhi, muovendo la testa affinché la luce colpisse il trucco da angolazioni diverse - così facendo si notano tutte le sfaccettature di questo ombretto, dal viola al teal e viceversa. Vi suggerisco caldamente di prenderlo, in caso non l'abbiate già fatto *_*

Loved it so deeply, I didn't want to remove it at the end of the day. For real. I was like "Maybe if I stay very very still while sleeping I won't need to remove it" XDDD Mainly because of Selfish: it's magnetic, charming, hypnotic. I couldn't help but staring at my own eyes, moving the head to watch the colour switching from purple to teal and viceversa, depending on the light. I highly suggest to buy Selfish, if you haven't already! 

Occhi/Eyes

- Too Faced Shadow Insurance Original EyePrimer

- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Sensuelle"* (angolo interno/inner corner)
- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Calypso"* (palpebra mobile/lid)
- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Selfish"* (palpebra mobile/lid)
- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Under Pressure"* (piega, angolo esterno/crease, outer corner)

- NABLA Cosmetics Eyeshadow in "Fossil" (piega/crease)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Antique White" (arcata sopraccigliare/under the eyebrows)

- Jade Minerals Mineral Eyeshadow in "Black" (usato bagnato come eyeliner/used wet as eyeliner) *fuori produzione/discontinued*

- MAC Kohl Power Eye Pencil in "Feline" 

- Nabla Cosmetics "Le Film Noir" Mascara

- MAC Cosmetics False Eyelashes n° 36

Sopracciglia/Eyebrows

- MAC Eyebrows in "Strut"

Pennelli/Brushes

- 239 ~ MAC Cosmetics
- 217 ~ MAC Cosmetics
- 213 ~ MAC Cosmetics
- 224 ~ MAC Cosmetics

- Pink Detailer ~ Neve Cosmetics

- Large Fluffy Shader ~ Spectrum Collections
- Fluffy Pencil* ~ Spectrum Collections

- Tall Tapered Blender ~ Spectrum Collections

- Glossy Liner ~ Neve Cosmetics *fuori produzione/ discontinued*

- London Detail ~ Neve Cosmetics *fuori produzione/ discontinued*

Spero che questo look vi sia piaciuto!

Avete già provato/comprato Selfish? Preferite usarlo da solo o come top coat?

I hope you enjoyed this look!
Have you already bought Selfish? Do you like to use it alone or as a top coat?

*Disclaimer: i prodotti contrassegnati dall'asterisco mi sono stati inviati gratuitamente a scopo valutativo dall'azienda / Starred products are press sample, sent by respective brands for me to evaluate.